Notez que le propriétaire du 363 1re avenue, empiète sur le terrain mais désire acheter une partie du terrain pour régulariser le tout.
Non, le lot 1 828 673 n'est pas subdivisible car il faut minimalement 5000 m² par lot et il n'a que ± 8000 m².
Lors de l'émission du permis de construction, il y aura des frais applicables dans le cadre de la contribution pour espaces naturels, terrains de jeux et parcs d'un montant équivalent à 10 % de la valeur du lot, car le lot n'était qu'une partie de lot non enregistré au moment de la rénovation cadastrale.

Ce montant sera facturé sur la base de l'émission d'un permis de construction.