La propriété se trouve dans la zone F-403, voir en pièce jointe la grille des spécifications pour la zone.
La propriété n'est pas adjacente à un chemin public ou un chemin privé qui est constructible en vertu du règlement relatif aux permis et certificats #09-601, elle est donc non constructible pour une résidence en vertu de cela et en vertu des classes d'usage autorisées selon la grille des spécifications.
La superficie du lot est inférieure à la superficie nécessaire pour une érablière ou un abri forestier: ces constructions ne sont donc pas autorisées sur la propriété.
En somme, les seuls interventions et travaux autorisés sur le lot sont la coupe forestière de petite taille considérant la superficie du terrain, la proximité du Mont Wright et le zonage forestier à cet endroit.
Lot 12-A-86 au plan cadastral